Interview Liorzh Interview 12 février 2026 par Bertrand Filhol C.A.C : Peux-tu te présenter : ton parcours, l’origine de ton nom Liorzh, et ce qui t’a amené à créer des visuels pour la musique ? LIORZH : Je suis né et j’ai grandi en Bretagne, près de la mer. Avant de me tourner vers le design et l’illustration, j’ai étudié pendant plusieurs années le paysagisme et la botanique, un domaine qui m’a toujours profondément intéressé. J’entretiens d’ailleurs un lien très fort avec les jardins et la nature, qui occupent une place importante dans mon imaginaire. C’est ce rapport au vivant qui m’a conduit à choisir le nom Liorzh, qui signifie « jardin » en breton. Par ailleurs, mon attrait pour la musique a toujours été très présent. J’ai grandi en allant à des concerts, en écoutant beaucoup de sons, et j’ai très tôt été sensible aux visuels qui accompagnent la musique, notamment les pochettes et les univers graphiques des artistes. À mesure que cette passion pour la musique s’est renforcée, j’ai ressenti le besoin de créer des images capables de dialoguer avec les sons, et de mettre mon travail visuel au service d’artistes que j’admirais et que j’écoutais déjà. C.A.C : Y a-t-il des pochettes d’albums, ou des graphistes et illustrateurs, qui t’ont donné envie à l’origine de créer pour l’univers musical ? LIORZH : Oui, il y en a énormément. Grâce à Internet, j’ai pu découvrir de nombreux artistes qui mettaient leur travail visuel au service de la musique, et qui ont été pour moi une grande source d’inspiration. J’ai aussi retrouvé, parfois a posteriori, certains créateurs derrière des visuels ou des pochettes que j’aimais déjà beaucoup. L’un des premiers noms qui me vient en tête est Robert Beatty, notamment avec la pochette de Currents de Tame Impala, qui a marqué un moment important dans mon parcours. D’autres artistes comme James Lacey, Aaron Lowell Denton, River Cousin, Julia Fletcher, Josef Minor ou encore Keith Rankin ont également beaucoup nourri mon regard et mon envie de travailler dans l’univers musical. La liste est longue, et elle continue d’évoluer : je découvre encore aujourd’hui de nouveaux artistes, tandis que d’autres émergent constamment. J’ai aussi un attachement particulier à de nombreuses pochettes des années 70 et 80, dont je ne connais pas toujours les auteurs, mais qui restent pour moi très fortes visuellement et continuent d’influencer mon travail. C.A.C : En dehors des arts graphiques liés à la musique, quels artistes visuels t’inspirent particulièrement, que ce soit en peinture, en illustration ou dans d’autres disciplines ? LIORZH : En dehors des arts graphiques liés à la musique, je m’inspire de plusieurs artistes venus d’horizons assez différents, notamment en peinture. J’aime beaucoup les univers surréalistes et très imagés, avec des artistes comme Salvador Dalí, M. C. Escher ou Vladimir Kush… À côté de ça, je suis aussi très attiré par des approches plus géométriques, où les formes et les couleurs jouent un rôle central. Des artistes comme Frank Stella, Auguste Herbin, Julio Le Parc, Victor Vasarely ou Franco Grignani m’influencent beaucoup dans ma manière de composer, de penser les couleurs et les équilibres visuels. C.A.C : Lorsque tu réalises une affiche ou une pochette pour un groupe, quelles sont les différentes étapes de ton processus créatif ? LIORZH : Mon processus créatif varie beaucoup selon les projets et les artistes avec lesquels je travaille. Cela dépend surtout du cadre que me laisse le client. Parfois, j’ai carte blanche et je peux proposer librement des idées, que ce soit à travers des croquis ou directement un visuel abouti. D’autres fois, le brief est très précis, avec déjà des orientations claires en termes de style, de représentation ou de technique. Que ce soit pour une affiche ou une pochette, il n’y a donc pas de méthode unique. J’essaie souvent de demander au client des références visuelles, que ce soit issues de mon travail ou d’autres univers, afin de mieux comprendre ses goûts et ses attentes. Pendant la phase de création, j’aime autant que possible travailler en écoutant la musique ou le projet de l’artiste. Cela m’aide à entrer dans son univers, à rester concentré et à faire émerger des idées plus justes, en lien direct avec le son. C.A.C : À quel point laisses-tu de la place à l’accident, à l’intuition ou à l’imprévu dans ton travail ? LIORZH : Je dirais que je laisse quand même une place à l’erreur, parfois même de manière volontaire, mais surtout une grande place à l’intuition. Il m’arrive très souvent de proposer une première idée ou des croquis, puis de voir de nouvelles pistes apparaître au moment de la réalisation. Dans ces cas-là, je les suis presque instinctivement, parce qu’elles font tout autant sens pour moi que l’idée de départ. Depuis petit, j’ai toujours eu un rapport compliqué aux chiffres et aux mathématiques, ce qui m’a sans doute poussé à développer une approche plus intuitive et moins rigide. Quand je travaille sur des visuels avec de la géométrie ou du dessin, je ne cherche pas forcément à respecter toutes les règles à la lettre. J’aime laisser des « imperfections », déplacer les éléments ou la lumière selon mon ressenti, afin de rester fidèle à mes envies et à mon regard plutôt qu’à une construction trop stricte. C.A.C : Tes images oscillent souvent entre abstraction et figuration. Est-ce un équilibre que tu recherches consciemment, ou quelque chose qui s’impose naturellement en fonction des artistes et des projets ? LIORZH : L’équilibre entre le figuratif et l’abstrait se fait très naturellement en fonction des artistes et des projets. Chaque univers appelle une approche différente, et je n’ai pas besoin de me forcer à maintenir une balance précise : elle s’impose d’elle-même au fil des collaborations. J’ai autant d’envie dans la figuration que dans l’abstraction. J’aime illustrer des projets en racontant une histoire, en faisant apparaître des éléments plus narratifs, mais j’ai tout autant de plaisir à travailler des compositions plus géométriques, où les formes et les couleurs sont là
Interview with the painter René Wirths
C.A.C : Can you tell us something about your artistic journey? What led you to devote yourself entirely to painting? R.W : I come from a working-class background. My father was a plumber, my mother a nurse. My parents moved to West Berlin with my brother and me in the early 1970s. They had a strong class consciousness, which is why art and culture beyond pop culture were rather decried as bourgeois and not very present at home. My childhood was very difficult; my father was a heavy alcoholic and died young from drug abuse. I was 14 years old at the time. I often felt the need to escape, and painting and drawing were my means of choice. I also gained a certain amount of recognition for my craftsmanship and imagination at an early age. However, my family did not provide me with much cultural or social capital, so for a long time I was unaware that it could also be my career path. Until then, I had been thinking more in terms of applied arts: graphic design or architecture. The idea of fine art only developed towards the end of my school days, when I showed my work to an emeritus professor, a friend the mother of a friend, and he pointed out that it could also be an option for me. Being quite naive and lacking any cultural sophistication at the time, I naturally had no idea what kind of taste was necessary for discourse at art school, so I had to apply six times before I was admitted to study art. I filled the waiting period by studying philosophy (which I didn’t really understand at the time) and political science. So I was already in my mid-twenties and very skilled technically when I finally began studying art. At art school, I discovered oil painting, which I immediately fell in love with, even though painting was extremely out of fashion in the nineties. I tried out a lot of things, working my way through the only German representatives of painting who were also recognized within the art academy, which was infected with conceptual art: Gerhard Richter and Martin Kippenberger. I learned about art history and discourse, about my strengths and weaknesses, and also how to position myself in the context of my fellow students and contemporary art. By the end of my studies, I was already painting reduced but very realistic pictures of singular objects, which I was later able to use to convince gallerists. But that took a whole ten years, during which I kept myself and eventually my family afloat with various jobs and occasional sales, more badly than well. For twenty years, since Berlin gallerist Michael Haas discovered my work at an off-fair in the then-booming Berlin, I have been living exclusively from art. Today, I work with several international galleries, but I still don’t feel quite where I see myself and my paintings. The pressure to be economically successful is sometimes motivating and sometimes annoying. But it may also be because I’m not willing to pay any price for my career. I care for my health and resist the supposed constraints of the cultural industry a little by putting only a relatively small number of handmade “products” on the market. The time I take for myself is my luxury. For me, living a good life means being able to paint. As long as I can do that and my family doesn’t have to starve, I feel very privileged. C.A.C : How do you experience the influence of Berlin, where you live and work, on your artistic practice? R.W : I moved to West Berlin, which was then divided by the Berlin Wall, with my parents when I was three years old. This city was and is charged with history. Political awareness is deeply rooted here, and political education in school was very intensive and vivid because of this situation. I stayed here, on the one hand, because the Wall fell shortly after I graduated from high school, and it would have been stupid to leave the city at such an exciting time. On the other hand, it was also cheaper here than anywhere else—and for the reasons mentioned above, I hardly had the financial means for alternatives, especially not abroad. There was no money in Berlin in the nineties, but there was plenty of space to experiment. When I was studying art, Berlin was an El Dorado for all kinds of art forms. Everything mixed together because no one knew where they were headed, and almost every spontaneous art event in some catacomb or gray backyard also had a party vibe. In these gothic spaces, art was inevitably installation-based and had the underground techno or hip-hop soundtrack of its time. The connection to music, the existential, and even the debates about postmodernism at that time and in that place had a profound impact on me, even though I continued to paint in a somewhat academic style and had to clearly define and fight for my niche in this environment. Staying here was more of a blessing for me: suddenly there were hardly any Berliners around me, but many new perspectives from all over the world were added, so I didn’t have to jet around the world all the time to acquire them, which I couldn’t have afforded anyway. The discourses in this city continue to this day and are very diverse. L’Art pour l’Art and the art market, although the latter has certainly gained in importance due to the sharp rise in general costs, are only areas of a broad intellectual discourse in a wide-ranging cultural system. In this city, one thing leads to another, and the insistence on the freedom of art is traditionally interpreted here as a political gesture. I still enjoy the fact that there are countless artists of all stripes here, and that there are still spaces where we can meet, independent of the vanities of the art

